«Tendre est la nuit» назван в честь известного романа американского писателя Ф. Скотта Фицджеральда (F. Scott Fitzgerald) «Нежность — это Ночь». Кожано-шипровый аромат, рассказывающий о привлекательности между тьмой и сладкой летаргией... Он говорит о ночи в прямом, но и в переносном смысле. Аромат «Tendre est la nuit» — это глубокий метафорический аромат, подобный мягкой ночи: звуки исчезают и становятся шепотом, формы становятся тенями, линии сливаются, и границы реальности исчезают. Воздух наполнен гипнотическим аромат цветов, которые предлагают на ночь, что они упорно отказываются от света.